Respuesta rápida: Una luz parpadeante generalmente indica un modo de protección como batería baja, un cortocircuito o un problema de contacto. Si tienes retroceso caliente o fuga activa, deja de usarlo inmediatamente y apaga el dispositivo.
Nosotros en SOKVAPE creamos esto de manera práctica guía para usuarios frustrados que necesitan soluciones rápidas y seguras. Parpadeo junto con burbujas suele indicar fallos de energía/conexión o una bobina inundada y un camino de flujo de aire.
El comportamiento del dispositivo varía. Por ejemplo, algunos dispositivos blu muestran un parpadeo rojo rápido mientras se carga; quitar la batería o el cartucho durante 10 segundos y volver a conectar puede reiniciar el circuito. El parpadeo rápido repetido puede significar que la unidad está defectuosa o completamente agotada.
Lo que cubriremos: pasos claros para desechables, cartuchos y tanques; breves definiciones de bobina, ventilaciones de flujo de aire, boquilla, chimenea y vatios; y señales de seguridad que requieren detener el uso.
Aspectos Clave
- El parpadeo frecuente indica modo de protección—verifique primero la batería y los contactos.
- Deje de usar si siente spitback caliente o ve fugas activas.
- La limpieza y la técnica solucionan la mayoría de los problemas de gorgoteo y flujo de aire.
- Los pasos específicos del dispositivo varían para desechables, pods y tanques.
- Podemos ayudar a encontrar una mejor configuración si los problemas persisten.
Respuesta directa: Qué significa el burbujeo o gorgoteo y qué hacer primero
Respuesta corta: Un breve crepitar después de llenar suele ser normal mientras la mecha se empapa. Un gorgoteo húmedo persistente indica inundación de la resistencia o un problema relacionado problema y necesita atención inmediata.
Cuando el burbujeo es normal: Los ruidos pequeños y cortos justo después de una recarga o unas pocas caladas generalmente significan que la mecha se está cebando. Esto se aclara rápidamente y el vapor vuelve a la normalidad.
Cuando indica problemas: Un gorgoteo húmedo y chapoteante, vapor reducido o salpicaduras muestran exceso de líquido en la cámara de la resistencia. Ese líquido acumulado puede llegar a la boquilla y causar salpicaduras calientes.
Haz esto primero (lista de verificación rápida y segura)
- Deje de inhalar con fuerza y deje el dispositivo.
- Compruebe si hay fugas visibles en la boquilla, la chimenea y las salidas de aire.
- Retire el pod o el tanque si el modelo lo permite; inspeccione el área de la resistencia.
- Limpie la condensación y el líquido atrapado con un pañuelo limpio.
- Solo dé una calada de prueba suave después de eliminar el líquido acumulado.
Nota: burbujeo del vape también puede deberse a una baja potencia o una batería débil que no vaporiza el líquido. Abordar el exceso de e-líquido y la configuración de energía evita problemas repetidos y guía las soluciones que cubrimos a continuación.
Signos inmediatos de detención de uso
- Salpicaduras calientes o líquido que llega a la boca.
- Sabor a quemado al inhalar.
- Fugas visibles en las salidas de aire o alrededor de la base.
- Parpadeo rápido que persiste después de reinicios básicos.
Verificación rápida de síntomas: relaciona el sonido con la causa más probable
Comienza escuchando atentamente: el sonido que escuchas indica una posible falla y orienta tu siguiente paso. Identifica el ruido, luego localiza dónde se acumula líquido antes de intentar reparaciones.
Burbujas, estallidos, gorgoteo, vapor débil — qué significa cada uno
Burbujeo — ebullición húmeda por líquido acumulado. Estallido — gotas que golpean una superficie caliente. Gorgoteo — aire que se mueve a través de líquido atrapado. Vapor débil — sobrecalentamiento o camino de aire bloqueado.
| Síntoma | Causa probable | Primera acción |
|---|---|---|
| Gorgoteo o ruido húmedo | Líquido en la boquilla o chimenea | Retira el cartucho, limpia la chimenea, limpia la boquilla |
| Clics de estallido | Gotas en la cámara de la bobina | Golpea el dispositivo, pulsos cortos, considera cambiar la bobina |
| Vapor débil | Válvulas de ventilación de flujo de aire bloqueadas o baja potencia | Revisa las válvulas de flujo de aire, aumenta la potencia o la batería |
Revisa estos puntos: punta de la boquilla por condensación, dentro de la chimenea por condensado acumulado, válvulas de flujo de aire por fugas y la cámara de la bobina por mecha inundada. No inhales con fuerza para despejarlo; una succión fuerte puede atraer más líquido al camino de aire y empeorar el burbujeo y el gorgoteo.
“Si el líquido llega a los contactos de la batería o a un puerto de carga, detente y limpia antes de usarlo nuevamente.”
Cuando la chimenea retiene líquido, la limpieza y la técnica generalmente lo solucionan. Si la cámara de la bobina está inundada, puede ser necesario ajustar la potencia o el flujo de aire y reemplazar la bobina. Para obtener ayuda paso a paso, consulte nuestra guía de resolución de problemas. A continuación: seguridad de la batería e indicadores de parpadeo.
Advertencia de seguridad: Seguridad de la batería de iones de litio durante la resolución de problemas
La seguridad de la batería de iones de litio debe ser lo primero al solucionar cualquier dispositivo. Si un dispositivo se calienta inusualmente, emite un olor extraño o muestra daños físicos, deje de usarlo inmediatamente y colóquelo en una superficie no inflamable.
Conceptos básicos de carga segura y indicadores de parpadeo
Parpadeo rápido puede significar carga baja, una falla de contacto, protección contra cortocircuitos o una unidad defectuosa. Para cargadores estilo blu: cargue completamente en el primer uso, la luz roja permanece encendida durante la carga y se apaga cuando está completo. Si la luz roja parpadea rápidamente, desconecte durante 10 segundos y vuelva a conectar.
Lista de verificación simple para cargar
- Utilice el cable correcto y un cargador con la calificación del fabricante.
- Alinee y limpie los contactos antes de colocar la celda o el cartucho.
- Cargue en una superficie estable y no inflamable a la vista.
- No deje los dispositivos en carga sin supervisión durante largos períodos.
- Si el parpadeo rápido persiste después de un reinicio, deje de cargar y considere el servicio del dispositivo.
Qué evitar
- Envases dañados en celdas removibles o baterías sueltas en los bolsillos.
- Exposición al calor, como dejar dispositivos en un coche caliente.
- Cargar con cargadores desconocidos o de baja calidad.
“Si un dispositivo se siente caliente al tacto o muestra signos de líquido cerca de los contactos, apáguelo y límpielo antes de usarlo nuevamente.”
La mantenimiento importa: limpiar el líquido electrónico de los contactos reduce fallos de encendido, previene la corrosión y a menudo elimina fallos de parpadeo. Recomendamos mantener celdas de repuesto en un estuche dedicado y usar siempre cargadores con la calificación del fabricante para reducir el estrés de voltaje y térmico.
Después de confirmar la seguridad de la batería, vuelva a diagnosticar las causas raíz de burbujas y gorgoteo en la siguiente sección.
por qué mi vapeo hace burbujas: las causas raíz más comunes
La mayoría de los casos se remontan a inundaciones en la bobina. La mecha se empapa más rápido de lo que el calor puede vaporizar el líquido. Eso crea gorgoteos húmedos, riesgo de salpicaduras y vapor débil.
Inundación de la bobina y exceso de e-líquido
Demasiado e-líquido alrededor de la bobina ocurre por sobrellenado, guardar el dispositivo de lado o tirones fuertes que crean un vacío. Los golpes rápidos en cadena también sobrecargan la velocidad de absorción y causan inundaciones.
Condensación en la chimenea y boquilla
El vapor condensado puede acumularse con el tiempo y simular una inundación incluso cuando la bobina está en buen estado. La limpieza regular previene acumulaciones y reduce la necesidad de cambiar la bobina.
Desequilibrio en el flujo de aire y límites de vatios
Un flujo de aire ajustable demasiado abierto aumenta la inundación por succión. Las ventilaciones bloqueadas obligan al aire a pasar por los caminos del líquido y hacen que gorgoree.
Una potencia baja impide la vaporización completa. Ajusta la potencia a la resistencia de la bobina y al flujo de líquido para evitar una bobina constantemente húmeda.
Técnica de usuario y activación de dibujo
Tirones fuertes, vapeo en cadena y activación por tiro demasiado sensible generan ciclos de calor adicionales. Eso aumenta la condensación y crea el mismo problema.
- Nota: Cada causa raíz se relaciona con soluciones específicas más adelante en esta guía, así que no reemplaces partes sin diagnosticar primero.
- Para una guía enfocada, consulta nuestra guía de por qué burbujea mi vape.
La importancia del tipo de dispositivo: Solución de problemas en configuraciones desechables, de cápsula y de tanque
No todas las unidades responden a las mismas soluciones — el tipo de dispositivo guía cada elección de solución de problemas.
Primero identifica la clase. Eso nos indica qué revisiones, pasos de limpieza y reemplazos son realistas. Luego seguimos un flujo simple: confirmar sellos y contactos, ajustar técnica o potencia, y solo reemplazar partes si es necesario.
Resumen rápido: Los desechables sellados tienen opciones de reparación limitadas. Los sistemas de cápsulas dependen de un buen asiento y contactos limpios. Los tanques recargables toleran cambios de partes y limpieza.
| Dispositivo | Qué revisar | Qué limpiar | Cuándo reemplazar |
|---|---|---|---|
| Desechable | Camino de flujo de aire, boquilla para condensado | Solo exterior de la boquilla | Gorgoteo persistente o fuga — reemplazar la unidad |
| Cápsula / cápsula de vapeo | Asiento de la cápsula, contactos, sensor de tiro | Contactos de la cápsula, boquilla, chimenea | Cápsula dañada o contacto fallido después de limpiar |
| Tanque recargable / tanque de vapeo | Sellos de chimenea, juntas tóricas, ajuste de bobinas | Chimenea, base, roscas, juntas tóricas | Juntas tóricas desgastadas o bobinas incompatibles |
Recomendamos este orden de pasos: identificar el tipo de dispositivo → asegurarse de que los sellos y contactos estén limpios → ajustar la potencia y el consumo → reemplazar las bobinas o la unidad si el problema persiste.
Siguiente: Los factores del e-líquido provocan muchas inundaciones, por lo que cubrimos la viscosidad del líquido y las mejores prácticas de llenado en la siguiente sección.
Factores del E-Líquido que provocan inundaciones y burbujas
La composición y los hábitos de llenado de tu líquido para vapear influyen en qué tan confiablemente una bobina absorbe y calienta.
Explicación de la proporción PG/VG
Propilenglicol Las mezclas pesadas son más líquidas. Estas fórmulas de e-líquido más delgadas absorben rápido y pueden inundar bobinas pequeñas de pod. Un VG más alto hace un líquido más espeso que resiste la filtración, pero necesita suficiente potencia para vaporizarse limpiamente.
Diseño del dispositivo y viscosidad
Los sistemas de pod compactos con flujo de aire ajustado son más sensibles al líquido de vapear delgado. Los tanques sub-ohm toleran mezclas más espesas mejor. Ajusta la viscosidad del líquido al rango de la bobina y la potencia para evitar exceso de e-líquido cerca de la mecha.
Sal de nicotina versus base libre
Las sales de nicotina proporcionan un golpe en la garganta más suave. Esto suele llevar a inhalaciones más frecuentes y cortas. Más inhalaciones aumentan la condensación y elevan la probabilidad de inundar las áreas de la bobina en dispositivos pequeños.
Sobrellenado y cambios de presión
Llenar por encima de la línea máxima o cerrar una cápsula demasiado rápido genera presión. Esa presión puede forzar el líquido en la cámara de la bobina y causar burbujas. Los viajes, la altitud y los cambios de temperatura también alteran la presión interna y provocan burbujas aleatorias.
| Factor | Efecto | Prevención |
|---|---|---|
| Alta proporción de PG / propilenglicol | Absorción rápida, inundaciones en bobinas pequeñas | Usa un VG ligeramente más alto para los pods |
| Sal Nicotina | Inhalaciones más frecuentes, más condensación | Limita las inhalaciones continuas; permite enfriar |
| Sobrecarga / presión | Líquido forzado en la bobina; exceso de e-líquido | Llena por debajo de la línea máxima, deja un espacio de aire, espera 2–3 minutos |
“Controla la elección del líquido y los hábitos de llenado, y las soluciones prácticas que cubriremos a continuación durarán más.”
- Llena lentamente y detente en la línea de llenado.
- Deja que una cápsula fresca repose durante un minuto para estabilizar la presión.
- Ajusta la viscosidad del líquido de vapeo para que coincida con la bobina y el rango de potencia de tu dispositivo.
Soluciones paso a paso para un vapeo que gorgotea o se inunda
Comienza abordando suavemente la vía aérea; pequeños movimientos a menudo detienen la mayor parte del gorgoteo y el rebose.
- Método de toalla de papel:
Enrolla una esquina de una toalla de papel en un filtro delgado. Insértalo suavemente en la boquilla y chimenea. No empujes con fuerza—el filtrado elimina la condensación sin empujar los residuos más profundo.
- Técnica de soplado inverso:
Cubre las ventilaciones de flujo de aire y da ráfagas cortas y suaves desde la boquilla hacia afuera. Coloca un papel limpio debajo de las ventilaciones para atrapar gotas.
- Golpecitos y toques:
Golpea suavemente la base sobre una toalla de papel y da un toque al dispositivo con un movimiento de muñeca controlado. Esto aleja el exceso de e-líquido de las rutas de flujo de aire.
- Activación con calor:
Para dispositivos con botón, pulsa el botón de encendido en ráfagas cortas sin inhalar. Para activación por inhalación, toma caladas ligeras de prueba. Estos pulsos de calor ayudan a evaporar el líquido restante.
Consejo profesional de SOKVAPE: Sopla suavemente en la boquilla para limpiar una inundación, luego prueba con caladas lentas y constantes. La succión fuerte a menudo causa una nueva inundación.
“Detente inmediatamente si notas que se quema, empeora la fuga o el líquido llega a los contactos de la batería.”
Si vuelve a escucharse gorgoteo o burbujeo de inmediato, sospecha de una priming deficiente de la bobina, desajuste de vatios o sellos dañados. Aborda esos problemas a continuación.
Diagnóstico de bobinas y mechas: cuándo hacer el cebado, reemplazar o actualizar
La salud de una bobina decide si la limpieza arreglará el gorgoteo o si será necesario un reemplazo completo. Nos centramos en verificaciones seguras y rápidas para que pierdas menos tiempo y limitar el riesgo.
Lista de verificación para el cebado de la bobina
- Pre-humedecer el algodón y llenar los puertos de líquido antes de colocar la bobina.
- Instala la bobina ajustadamente para que los sellos queden al ras.
- Llena el tanque o cápsula y espera de dos a cinco minutos para que se empape. hora.
- Comienza con poca potencia, luego aumenta lentamente.
- Evita tirones fuertes en las primeras veces.
Bobinas de malla versus bobinas estándar
Bobinas de malla reparte el calor de manera uniforme. Esto elimina puntos calientes y reduce el rebote con el tiempo.
Las bobinas estándar pueden tener zonas calientes que queman el mecha más rápido. Combina el tipo de bobina con tu líquido y usa un patrón.
Cuándo reemplazar
Reemplaza las bobinas cuando la gorgoteo persistente venga acompañado de un sabor a quemado, o cuando el vapor sea débil a pesar de tener los ajustes correctos. Algunas bobinas se desgastan más rápido con jugo azucarado o golpes continuos.
| Signo | Posible problema | Acción |
|---|---|---|
| Sabor a quemado + gorgoteo | Bobina desgastada o carbonizada | Reemplaza la bobina; revisa el rango de vatios |
| Vapor débil | Subcalentamiento o mecha atascada | Aumenta ligeramente la potencia; realiza un cebado o reemplaza |
| Parpadeo rápido / bloqueo | Posible bobina en cortocircuito | Deja de vapear; reemplaza la bobina o apaga el dispositivo |
“Si se sospecha un cortocircuito, no sigas vaporizando el dispositivo.”
Para métodos de limpieza paso a paso y consejos adicionales, consulta nuestra guía sobre cómo arreglar sonidos de gorgoteo. Luego ajustamos el flujo de aire y la potencia para que coincidan con la elección de la bobina y el estilo del dispositivo.
Ajuste del flujo de aire, potencia y técnica de inhalación para un vapeo más limpio
Ajustar el flujo de aire, la potencia y la técnica de inhalación crea un triángulo de rendimiento simple que detiene la mayoría de los gorgoteos y rebotes. Recomendamos cambios prácticos y pequeños que puedes probar en una o dos caladas. Estos movimientos mejoran el sabor, reducen el ruido y disminuyen el riesgo de fugas.
Configuraciones de flujo de aire ajustables que reducen las inundaciones por succión
Flujo de aire ajustable Controla cuánto vacío succiona el líquido hacia la bobina. Para gorgoteo húmedo, aprieta ligeramente los orificios de aire para reducir la succión. Abre lentamente la rosca si la inhalación se siente demasiado ajustada.
Rango de potencia compatible con la resistencia de la bobina y la velocidad de absorción
Mantente dentro del rango de vatios recomendado para la bobina. Una potencia baja deja el líquido sin vapor y produce sonidos húmedos. Aumenta la potencia en pequeños pasos si la bobina permanece demasiado húmeda, pero evita sobrecalentar el mecha.
Técnica de inhalación: tirones lentos y constantes, y tiempo de enfriamiento entre caladas
Usa inhalaciones lentas y constantes y haz pausas entre caladas. Las inhalaciones fuertes y los golpes continuos empujan el líquido hacia la vía aérea y activan la inhalación sin querer en algunos pods. Da al mecha un enfriamiento de 20 a 40 segundos después de 3 a 4 caladas.
| Problema | Cambio en el flujo de aire | Ajuste en la potencia |
|---|---|---|
| Gorgoteo / retroceso de saliva | Ajusta ligeramente el flujo de aire | Aumenta la potencia en 5–10% dentro del rango de la bobina |
| Salida débil | Abre el flujo de aire de forma moderada | Incrementa la potencia hacia el rango medio |
| Acumulación de condensación | Equilibrar ligeramente el flujo de aire restringido | Dispara en pulsos breves para secar la mecha a potencia nominal |
“Ajusta el flujo de aire, la potencia y la inhalación a la bobina y el líquido, y obtendrás una experiencia de vapeo más limpia.”
Guía rápida: Ajusta una variable a la vez. Prueba dos caladas, luego ajusta de nuevo. Una configuración adecuada reduce el ruido, el desorden y los daños por uso excesivo, mientras aumenta la consistencia.
Almacenamiento y temperatura: cómo prevenir burbujas antes de que comiencen
Una posición vertical es la forma más sencilla de evitar que el líquido se desplace hacia los canales de aire. Guarda el dispositivo en posición vertical siempre que puedas. Esto mantiene despejado el boquilla y la chimenea, y reduce la acumulación de condensación.
Mantenerlo en posición vertical
Por qué ayuda: la gravedad mantiene el líquido alejado de los caminos de aire. Eso reduce la posibilidad de acumulación de líquido y evita el gorgoteo corto.
La temperatura importa
El calor diluye el líquido y aumenta el riesgo de inundación. El frío espesa el jugo y puede causar una mala absorción. Guárdalo a temperatura ambiente para un rendimiento constante.
Consejo: en días fríos, calienta brevemente la unidad en la mano antes de usarla. No apliques calor directo ni dejes el dispositivo en un coche caliente.
Después de una caída
Un impacto puede mover las juntas o desalojar una bobina. El burbujeo puede volver incluso después de limpiar porque las partes internas se movieron. Inspecciona la cápsula, las juntas tóricas y el asiento después de una caída.
Lista de verificación rápida
- Guarda en posición vertical y con tapa cuando esté inactivo.
- Mantén los dispositivos a temperatura ambiente; evita el calor y el frío extremo.
- Después de una caída, revisa si hay nuevas fugas en las ventilaciones de aire y escucha si hay burbujeo nuevo.
- Si una junta parece comprometida, reemplaza la cápsula o la sección del tanque.
| Factor | Efecto | Acción |
|---|---|---|
| Almacenamiento en posición vertical | Reduce la migración de líquido | Estante de la tienda, boquilla hacia arriba |
| Alta temperatura | Líquido delgado; aumenta el riesgo de inundación | Evitar coches calientes; almacenar a temperatura ambiente |
| Caída posterior | Sellos desplazados; burbujas renovadas | Inspeccionar sellos, volver a colocar la bobina, reemplazar piezas |
Nota de prevención: Hábitos simples de almacenamiento reducen el mantenimiento y prolongan la vida de la bobina. Recomendamos estos pasos antes de los controles de viaje y envío en la siguiente sección.
Aviso legal: consideraciones de viaje y envío en España
Viajar con dispositivos alimentados requiere reglas claras para evitar multas, incautaciones o incidentes de seguridad. Las regulaciones cambian con frecuencia y las compañías actualizan las políticas con poco aviso. No ofrecemos asesoramiento legal. Confirme las reglas con su aerolínea, transportista y autoridades locales antes de viajar.
Conceptos básicos de cumplimiento con la TSA/FAA para llevar en cabina
Preferencia por equipaje de mano: la mayoría de las aerolíneas requieren que las pilas de litio de repuesto y los dispositivos alimentados permanezcan en el equipaje de mano. Apague el dispositivo y proteja los contactos expuestos antes de empacar.
Notas sobre la Ley PACT y envíos
La Ley PACT impone verificaciones de edad y restricciones en las ventas en línea y entregas en España. Esto afecta dónde y cuándo puede recibir líquidos electrónicos y artículos relacionados. Espere controles adicionales y posibles límites en la entrega.
- Apague el dispositivo antes de empacar.
- Proteja los contactos expuestos con cinta o fundas.
- Almacene las celdas de batería de repuesto en un estuche rígido para baterías.
- Mantenga los dispositivos en posición vertical y sellados para evitar fugas.
- Utilice una bolsa a prueba de fugas y evite dejar objetos en coches calientes.
- Planifique tiempo adicional para la verificación de pedidos y controles.
| Equipaje de mano | Equipaje facturado | Notas |
|---|---|---|
| Dispositivos permitidos (apagados) | A menudo restringidos | TSA/FAA recomienda llevar en cabina por seguridad |
| Baterías de repuesto permitidas (en caso de necesidad) | Generalmente prohibido | Las celdas sueltas nunca deben ser facturadas |
| Pequeñas cantidades de e-líquido | Sujeto a límites de la aerolínea | La Ley PACT puede limitar los volúmenes enviados |
“Las reglas varían según la aerolínea y el estado; consulte la política actual antes de viajar.”
Nota práctica: las variaciones de temperatura y presión durante el tránsito pueden forzar el líquido en la cámara de la bobina y causar problemas a la llegada. Guarde repuestos y planifique tiempo adicional para conseguir piezas si las leyes locales restringen las ventas en su destino.
Siguiente: concluimos con una breve conclusión y preguntas frecuentes para ayudarle a actuar rápidamente y mantenerse seguro.
Conclusión
Una rutina sencilla y tranquila reduce inundaciones repetidas y falsas alarmas en la mayoría de los dispositivos.
La mayoría de los burbujeos y gorgoteos se deben a líquido acumulado por una bobina inundada o vapor condensado. El parpadeo suele indicar un estado de energía, contacto o protección. La forma más rápida: identificar el sonido, encontrar líquido acumulado, limpiar la boquilla y el chimenea, luego ajustar el flujo de aire y la potencia.
Reemplace las piezas cuando el gorgoteo venga acompañado de un sabor quemado, fugas visibles o una salida débil después de limpiar. Los diferentes tipos — desechables, de cápsula o de tanque — requieren soluciones distintas. Asegúrese lo guarda en posición vertical y usa aspiraciones lentas y constantes para reducir la recurrencia.
Si estás atascado, podemos ayudarte a encontrar la bobina, estilo de flujo de aire y e-líquido adecuados para tu configuración a través de t.
Preguntas Frecuentes
¿Por qué mi vapeo burbujea al inhalar pero no gotea? Condensación menor o ligera inundación en el chimenea; limpia la boquilla y prueba con inhalaciones suaves.
¿Puede una batería baja hacer que un vapeo gorgotee? Sí; la baja potencia puede dejar líquido sin vaporizar. Carga completamente y vuelve a probar.
¿Por qué mi vapeo burbujea después de rellenar el pod/tanque? El llenado excesivo, el cambio de presión o una priming deficiente pueden empujar líquido hacia la cámara de la bobina.
¿Qué significa un parpadeo rápido al cargar? Intenta desconectar durante unos 10 segundos y volver a conectar; un parpadeo persistente puede indicar un defecto o una celda agotada.
¿Cuándo debo reemplazar la bobina? Reemplaza cuando las gargantas acompañadas de sabor a quemado, fugas visibles o vapor débil después de solucionar problemas.
Spanish 
English 
German 
Dutch 
Danish 
Czech 
Italian 
Slovenian 
French 
Hungarian 
Polish